没有完全减缓下来，在雪地上急速滑行，因为地形的不平而剧烈颠簸，两人的大叫声也被颠簸赋予了颤音声效，树林中遍布合抱粗的大树，幸好这脱缰野马一般的飞机并未树干正面相撞，在树林的间隙中滑行出一段距离之后速度终于渐渐放缓最终停了下来。
不巧得是，飞机停下的地方却是一个冰沟，冰沟不知有多深，飞机的前半部都已经冲到了冰沟上缘，阿诺惊魂未定地抬起头，感觉飞机的前部正向下方栽去，慌忙身体后仰，罗猎本想站起，却被阿诺喝止。
罗猎也将身躯后仰，阿诺示意罗猎别动，自己慢慢解开安全带，准备向后爬去，飞机头部却传来笃的一声，举目望去，却是一只松果掉到了飞机头部，两人都被惊出了一身冷汗，阿诺擦了擦额头的冷汗，准备开始逃离行动，机头又传来笃的一声，却是一只胖乎乎的小松鼠从雪松上跳了下来，追逐那颗落下的松果。
伽利略曾经说过，给我一个杠杆，我可以撬动整个地球。这小松鼠肯定不知道这件事，然而它的出现却成为了压垮骆驼的最后一根稻草，小小的身躯倾覆了整个飞机，原本处于平衡状态的飞机因为它的出现顿时失衡，飞机一头向冰沟内扎了进去，罗猎和阿诺两人根本来不及逃离座舱，唯有发出惊恐的大叫。