明天还要出海捕鱼。”比利爷爷艰难的将浸湿的船帆拉到了岸边上，他的年纪大了，一个人已经无法负担浸湿的船帆重量。
比利踢了一脚渔船船舷，渔船上随时有可能跌落的补丁抖动着，他沮丧的走到了爷爷面前，拉动着浸湿的船帆，抱怨道：“我的偶像就在我眼前，麦迪逊元帅我见到他了，那并非遥不可及，我需要一个机会，现在我错过了那个机会，该死的渔船，我讨厌这里的一切。”他越说越激动，将提起来的船帆重重摔在地上，掩面大哭起来。
比利爷爷放下手中浸湿的沉重船帆，他知道孙子的梦想，他也曾经拥有过梦想，一艘更大的渔船，更好的生活，让自己的亲生子，比利的父亲能够接受更好的教育，而不是一个农夫，但他在现实面前低头了。
他知道那种滋味不好受，但没有人能够拗得过残酷的现实，走到比利面前，拍着年轻人的肩膀。“比利，你的父亲得了重病，他需要治病钱，你的母亲也快病倒了，还有你的妹妹，她需要钱上学，坚强点，你得学会接受现实，梦想并没有那么重要，你得照顾他们。”
突然有声音插进来。
“喂，你们打算出海吗，我需要出海。”
—————————————————