多年在脑中根深蒂固的印象,想要一部电影就替代观众脑中的印象,那除非你改的实在是很精彩。
总不忠实原著不重要,电视剧《西游记》本来就不忠于原著。
就算是现在反复重播的《西游记》,也被阉割过了。
86版《西游记》现在应该有三个版本了,86年一版试播的11集,88年播出了全部25集,到现在,网络上的算是第三版,每一版都有不同程度的删减。
剧情删减了一部分,还有大量配音、插曲。
《大圣闹天宫》那一集的插曲本来是《生无名本无姓》,给改成了《大圣歌》。
原本的歌词写的相当好,简简单单。
《困囚五行山》那一集的插曲《他多想是颗小草》,改成了《五百年沧海桑田》。
这两首歌,是同一首曲的两首不同歌词,从歌词方面来说,《他多想是棵小草》的歌词体现侧重于孙悟空对自由的向往。
虽然那位女士的声音有些甜,不过歌声配上画面,那感觉没的说。
《五百年沧海桑田》的歌词则侧重于孙悟空五百年的内心修炼。
不知道是不是因为和谐的原因,你蹲大牢了就该好好反省、悔过,而不是去