救自己于危难之间，尉迟义臣改名杨义臣后，对杨家忠心耿耿，与相比，某些人的操守就让人鄙夷不已。
大象二年变乱之际，有许多周臣投了杨坚，后来成了隋臣，如今周国收复关中，这些人摇身一变又成了“反正忠臣”，和杨义臣一比，真是云泥之别。
其中一人的操行，更是让人诟病。
沛国公郑译，字正义，可是一点也不正义，昔年周太祖宇文泰颇为亲近年幼的郑译，让其与诸子相处，后来高祖宇文邕又很信赖他，让其做太子宇文赟的近臣。
待得宇文赟登基，越级提拔郑译，这位并无太大军功却得封国公爵，贪赃枉法名声狼藉，后来宇文赟遇刺身亡，郑译竟然和黄国公刘昉勾结，将辅政之权转给杨坚。
杨坚以隋代周，“沛、黄”二人居功至伟，没有他两个从中作梗，周国宗室也不会被杀得血流成河。
两人成了隋国的元勋之臣，却在去年年末做了周国内应，助周军拿下长安，如此三番数次反复的行径，当真是让人唾骂不已。
刘昉已于周军入长安当夜身亡，而郑译好端端的活到现在，原本对于寻常百姓来说也没什么，但是有了杨义臣的对比之后，只会让他们愈厌恶郑译的为人。