加多。
“你们，马上去周营走一趟。”冼夫人开口说道，语气不容置疑：“岭南百姓，不想闹事，但也不怕事！要打仗，那就打仗！”
几名俚兵闻言心中一百个不愿意，他们害怕这一去就回不来了，不过冼夫人的威严无法抗拒，只能硬着头皮应允，起身就要转出大帐。
“且慢，周军的主帅姓甚名谁？”
面对冼夫人的问题，俚兵们回答得很快，其中一人答道：“是鱼纹...热。”
“不对，我记得是鱼纹冷！”
“是鱼纹暖！”
冼夫人见着这几个在面前争起来，无奈的摆了摆手：“行了，先前不是说周军主帅姓杨么，怎么这次让你们回来的又变成鱼纹...宇文？”
“啊，对对对，太夫人说得对，那主帅叫做宇文暖。”
“是宇文热！”
“不要吵了！退下！！”
陈佛智喝退了那几个俚兵，岭南通汉话的小兵不是没有，可是能完整无误转述汉话的人就少了些，他给建康朝廷当官多年，所以算是精通汉语，但其他人就差了许多。
“太夫人，小的们没见识，把宇文说成了鱼纹...”
“老身知道。”