“弾が当たった、弾が当たった！”（投弹了）
在驾驶室门口瞭望的中村静夫，又一次的朝着一片狼藉的驾驶室里面大吼。
“八ガ、どうしてまだ修復していないのか！”
（八嘎，怎么还没有修复）
晴本正一郎满腿鲜血的站在驾驶台前，可是无论他怎么操作，都无法控制给油舰的动力和船舵分毫。
不禁血红着眼珠子大叫。
要知道中空的第一轮攻击就如此的犀利，那么第二轮打击又会怎么样？
而且他们战·轰机群之间的配合，竟是如此的默契。
不能不让晴本正一郎心寒。
“艦長、左舷ボイラー室から大量のガスが発生し、廊下は煙で、入れない！”
（舰长，左舷锅炉房产生大量毒气，走廊全是烟雾，无法进入）
舰船损管长富士井末吉，满身满脸重油混着煤灰，挤开中村静夫冲进驾驶室惊骇的报告。
“混蛋！”
晴本正一郎大怒着反身离开无效的驾驶台，踉跄着中弹的左腿冲到富士井末吉的面前，高高举起手掌就‘啪啪啪’的狂扇。
嘴里大吼着：“廃物，廃物！”（