吴爷，您每次这么闹，其他酒客就都被你气走了。小老儿全家都靠着这座小店儿吃饭”
“噪聒！”醉鬼吴子颜从腰间解下佩剑，朝案上一拍，大声断喝，“拿去卖了，算吴某人赔給你的。”
“这，这，这怎么成？小老儿拿了您的佩剑，您自己”店小二的脸色顿时又由青转红，捧着佩剑低声解释，“小老儿，小老儿其实没别的意思 。您，您在小老儿这里喝了这么多年酒，小老儿真不忍心眼睁睁看着您，彻底，彻底变成个酒鬼！剑您自己留着，小老儿不用您赔钱。您拿喝酒的钱，去上头打点一番，说不定还有机会谋个好差事！”
“你这老儿，倒是心好，可我吴子颜的事情，又岂是三瓜俩枣能搞定的？”没想到买酒的陌生老汉，居然还在关心自己，醉鬼的眼睛忽然发红。用力摇了摇头，伸手拿回佩剑，然后用另外一只手在口袋里摸索几下，掏出两枚大布，一枚大泉，”这些，全给你了，总够赔你今天少卖的酒水。剩下的，且容吴某改日来补！”注2
说罢，将佩剑朝脖颈后一扛，摇晃着径自走出来大门。一边走，一边醉醺醺地唱道：“噫，知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？彼黍离离，彼稷之穗，行迈靡靡，中心如醉”