余观欧罗巴之大学，多以乐艺见长，其乡间论资，也多为靡靡之音，虽其逻辑、哲学、天文亦有所长，然难掩其瑕矣。
此地大明称之为弗朗查，然余考究其语法，应意为法兰克，此国街道之肮脏余平生仅见，国民虽衣着鲜丽，然近五尺则臭气熏天。
于勒云，法兰克人与大明不同，其旬月一沐(洗头)，三月而浴(洗澡)，更有甚者，其国王沐浴竟以年计，顿觉粗鄙之国。
此地大学教谕仍不愿随余归大明任教，然余在其大学之图书馆购得大量书籍，多有其教材之用，心悦之。
汤若望言，此地再往西，渡过大西洋，有一名曰英吉利之国，其国日盛，余念既然年终无法归国，不如前去观之。
泰顺元年，十月丁丑。
余至英吉利，此岛国逢内战，议会军克伦威尔与王党军激战正甚，于勒云英吉利查理国王难以为继，败像已露。
余拜访牛津、剑桥二所大学，此二校成建竟有五百年，其校风与欧罗巴诸国多有不同，余观之，有朝一日，英吉利必为欧罗巴之强国。
余在剑桥又购得书籍两箱。
途经林肯郡偶遇五岁男童，余观之面带愁容腹中咕咕，问其父母何在，言之，