回到自己的房间，鞋子也没脱就坐在了床上，他那只从1981年带回来的名叫“找球手”的猫看到主人回来后立即从床底下窜了出来，跳到了他的膝盖上。他按着某人教的方法挠了一下找球手，让它舒舒服服地睡着了，然后拆开了信封。
来信所用的信纸不是巫师们常用的羊皮纸，而是麻瓜们写信用的信纸。
“亲爱的哈利：”
一个开头就让哈利打了个冷颤，哈利脑海里出现了这么一个画面，一头小象一样的胖子深情款款地对他说：“亲爱的哈利。”
甩了甩头把这个恐怖的画面甩走，然后哈利发现信纸上“亲爱的”地方有些压痕，似乎是钢笔在上一张纸上同一个位置涂抹造成的。
“他们说我们可以给你写信，于是我就给你写了这封信。
那天我们离开了女贞路之后，跟着他们坐飞机来到了澳大利亚，现在我们住在悉尼郊区的一栋房子里。”
然后达力在信中详细地描写了他们现在所住地方的位置和周围的环境，甚至还着重描写了屋顶的颜色。
“我认为他是想要我在回信时把这些东西一个字母一个字母的念给送信的猫头鹰听。”哈利看完这一段后对膝盖上的猫说道，结果找球手打着呼