酒店中出现。还有就是，当日，巧英儿是用金子结的店饭帐，当时，他就留了个心眼儿，心里怀疑，这俩姑娘会不会也跟那个鬼子狙击手一样，遇到了运金子的狼！当时，他到没有想到她们会是什么所谓的“狼女”，只是觉得，有可能一匹嘴里含着金子的狼，掉进了猎人的陷坑死掉了，被这两个穷丫头，碰巧遇到，发了横财！
他心想，如果真是她们，要是自己前去举报，那一定会博得鬼子的欢心，金票肯定会是大大的！说不定还能混个一官半职的！为了赏钱，他将巧英儿那天算账用的小黄鱼从帐房偷了出来，揣在怀里来到了当地的驻军司令部，准备把雅儿卖给鬼子！
话说，这小子一到了大门口，“哗啦……”一声，两个放哨的鬼子，把端着枪把刺刀抵在了他的胸口，吓得这家伙“噗通……”一声就跪倒在地！一个劲儿的告饶！差点儿忘了自己是去干什么的！
也是这小子走运，正好赶上翻译官出门儿，而这个翻译官正好是他们店里的老主顾，这小子平日里侍候的也算是殷勤，所以，翻译官便是那个前询问了情况。
他开口就说自己知道了狼女的踪迹，这可把翻译官给吓得一个激灵，赶紧让卫兵将这家伙带到了小泽卫和井上一郎的面前！