了一些的列昂尼德便也试图上岸。他已经对船产生了一定程度的恐惧感，他迫不及待地想把双脚踏在坚实的大地上。
随着人流沿着绳梯慢慢往下爬，列昂尼德的身体还有些虚弱，他感觉到自己抓住绳索网格的双手是如此无力，以至于他几次差点摔进下方的湖水里。一阵风吹过，只下了尾锚的“东岸之鹰”晃动了一下，列昂尼德猝不及防，虚弱的双手顿时有些抓不住网格。正在此时，旁边一人使劲拉了一把，稍稍止住了列昂尼德身体下坠的趋势，趁此机会，列昂尼德赶紧再次抓牢绳梯，止住了身形。
列昂尼德转头望去，正准备感谢对方使得他免于洗冷水澡时，却猛然愣住了。
那个援手帮助他的人头上戴着海军筒形军帽，肩章上一把标志着少尉军衔的短剑熠熠生辉。他攀爬绳梯的动作敏捷而娴熟，此时已经到了列昂尼德下方两个身位处左右，看得出来是个老水手。
“虽然你给我的印象很糟糕，但我这次还是要…感…谢你的帮助，约翰·斯顿海军少尉。”列昂尼德朝下方喊着。
“虽然你是个高傲自大的家伙，但我们是战友，我不是那种会因为私人恩怨而坐视战友陷入困境却无动于衷的人，列昂尼德·费奥多罗维奇骑兵少尉，你不用把此