向了东岸人，我们是不可能跟他们进行交易的。如今只有向东，去到东岸人触角还没有延伸到的区域，那是才有发挥我们实力的舞台。不像开普敦，这里就是一个囚笼，一个东岸人精心设计的困住我们的囚笼。请恕我直言，在开普敦地区我们永远不会有任何发展的前途，只能龟缩在海边这片狭小的区域内，除非我们彻底打败东岸人。”
“你说的有道理，尼克。”海伍德骑士认可了尼克.沃纳姆的建议，然后说道：“只可惜，公司派来的船大多已经去了东方，只剩下‘绅士’号搁浅在海岸边需要修理。不然我想我们的人可以乘船绕过好望角，然后到东边的沿海地带去碰碰运气。现在的话，只能徒步行走了，对了，那里远不远？”
“我们可能需要走一百公里以上才能抵达土著活动的区域，我们缺乏向导，我们马匹和车辆，但这些困难都可以克服。”尼克坚毅地说道，“不试试怎么行呢？难道我们就这样等着东岸人一步步收紧套在我们脖子上的绞索而无动于衷？甚至连挣扎一下都没有？”
“有这么远？”海伍德骑士有些动摇了。一百多公里，很可能还有崎岖的山路要走，每个人还没法携带过多的物资，而且他们对那边的情况一无所知。
这是一次彻头彻尾