一声巨响。好在从东岸进口的黄檀木桌子足够结实，被沉重的佩剑砸了一下后，桌子上甚至连个印子都没有显现出来。
“城里怎么还有那么多流浪汉？”阿尔瓦雷斯有些奇怪地说道，“拉米雷斯神父以及塔瓦雷斯上尉最近正在召集流浪汉和乞丐们从军，准备北上到巴拉那传教区去汇合那里的瓜拉尼人。他们应该都走了啊，怎么还待在布宜诺斯艾利斯？谁给他们吃的？他们疯了么？”
“塔瓦雷斯上尉的募兵行动并不是很顺利，一开始人们以为前往巴拉那传教区是为了与巴西捕奴旗队的马梅卢科人和圣保罗人作战——就像几十年来他们之间不断发生着的战争一样。但是后来有些人传言这次是为了前往巴拉那传教区东南方的南里奥格兰德传教区，与那些凶恶的东岸人作战，这让很多人打了退堂鼓。”阿尔瓦罗在佣人的服侍下换了套干净的衣服，然后朝它的儿子解释道。
“该死的战争！”阿尔瓦雷斯抱怨了一句，然后又忍不住朝它的父亲说道：“拉米雷斯神父要求我们联合商会赞助至少八万银比索，同时各传教区内也会加征税收，以支付那些从旧大陆过来的雇佣兵们高昂的维持费用。听说巴拉圭的那些瓜拉尼人异常踊跃，他们不但捐出不少钱物，甚至还主动参加教会军队，