可以看得出来，我们一定要加倍小心。巴拉圭一带还有少量残余的西班牙6军，这些日子我们一直未能找到他们，这个时候说不定也会跳出来，我们必须做好防范措施。大规模撤退，是一项系统工程，不能出一点纰漏。”
东岸人在6月初攻克亚松森后，立刻派出精锐骑兵部队对逃跑的西班牙军队进行了追击。士气崩溃、慌不择路的西班牙6军死伤惨重，过三百人在撤退途中死于东岸骑兵的军刀之下，另有两百余人被俘虏，如果再算上开小差逃散的、饿病而死的西班牙军人，原本戍守亚松森的拉普拉塔步兵团及部分利马军团士兵（战前合计14人）现在差不多只剩下了三百人左右，几乎不能成之为威胁。
另外，当初在耶稣会、圣方济会等传教团体的鼓动与组织下前来亚松森助战的三千瓜拉尼教民的损失还要惊人。在亚松森外围他们就已经损失了两三百人，在守城战中更是损失惨重，差不多有千余人死在东岸人的枪炮下。城破后他们又是被傻乎乎地落在了城内，没人通知他们撤退，白白替西班牙人断了一次后。
至此他们的兵力已损失大半，剩下的也泰半被俘，只有区区五六百人成功逃脱了东岸骑兵的追杀——事实上东岸骑兵的主要追击目标是西班牙白人军队。这五六百