银行内，当场开设了一个账户，并将这三万元存了进去。不过他账户内的存款却有两种数字，其中一个即“30000元”（东岸银元），而另外一个则是标注着“圆”。
对于一个账户两种数字，希尔船长并不陌生，因为但凡一个对国际贸易稍有涉猎的人都知道，银行在吸收存款业务时一般都会记录两个数据，一个是流通货币账户数字，一个是记账货币账户数字，两个账户之间因为外部市场的变动可能会存在一定的升水或贴水。而这个所谓的“圆”应当就是青岛商业清算银行推出的记账货币，其价值应当也是固定的。
为此，希尔船长在柜台上询问了一下银行的雇员，得到的回答果然证实了他的猜测。银行雇员向他解释，“圆”是一种全新推出的记账货币单位，其价值固定为2克黄金。因为以黄金计价，因此“圆”又被称做“金圆”或“金元”。
关于希尔船长购买的东岸商品，因为全部由东岸的工厂自产，因此他可以使用“元”来进行交易，当然也可以使用金圆进行交易。希尔船长需要支付的货款总额是29670元，银行工作人员为其开出了大大小小十余张支票，每张的价值都正好对应着一种商品的货款。至于剩下的330元，希尔船长让银行给他开了一张面值为