人都跟随康西卡奥队长返回了离此最近的东岸定居点太平堡。当然他们在太平堡一带也只能在划定的氛围内休息，若是进入东岸人的城镇内部——其实目前太平堡也就是一个大号的农村而已——购物、休闲，还得得到当地东岸民兵负责人的许可，方能分批进入。
捕获的奴隶被就地出售给了在此等待的葡萄牙商人，这些商人们将带着奴隶和东岸商品返回热拉尔山脉以北，然后将所有东西都销给当地的绅士，以获取利润。而在结了货款后，东岸人也给这些捕奴队员们结了这个月的雇佣费，这顿时让本地唯一一家商店被挤了个水泄不通，从旧大陆进口而来的马德拉甜酒很快便被抢购一空，巴西人拼死拼活赚来的钱转眼又被东岸人收回了不少。
康西卡奥队长没有和他粗鲁的部下们一起出去醉生梦死，他首先去面见了一下东岸人设在本地的最高官员，通过他订购了一批对接下来行军打仗极为重要的物资。同时，从圣保罗教区开来的一支人数约五百的补充兵（大部分是瓜拉尼籍士兵）下个月差不多就得越过热拉尔山脉进入东岸境内了，这都得提前报备。否则若是让在边境戍守的东岸陆军将他们当做瓜拉尼反抗者给剿了，那才真是哭都哭不出来呢。
做完这一切后，他又去设在城外