对抗东岸的主力分布在庆州府（府使、道观察使官署所在地）、尚州牧（牧使、兵马使官署所在地）以及重要城市晋州牧，兵力不多不少，约有三四万人。
第一师师长翟从谔在发现朝鲜军的不堪一击之后，一度想率领麾下四千人马轻兵疾进，直奔庆尚道的核心庆州府而去，最后在随军的东岸参谋的反对下，不得不顿兵。等待后续主力人马的到来。
6月25日，在汉拿山牧场领取了马匹、甲具、兵器的1500名山丹士兵随船在釜山登陆。这支彪悍的部队一边熟悉胯下那些马政淘汰下来的混血马的习性，一边在东岸参谋的催促下，向北增援新军第一师翟从谔部。并临时接受翟师长的指挥。
6月28日，“亲征”朝鲜的邵树德率主力大军一部抵达釜山港，当天下午，新军第三师孙守正部2500人（战力相对较弱）向西渡过洛东江，与屯驻于此的千余“釜山兵”（以日本警察和守备队浪人为主）汇合。他们的任务是在此构筑营寨。以劣势兵力抵挡住晋州方向可能杀来的朝鲜军，拱卫釜山县的侧翼。
第二日，邵树德在休息了一晚后，不顾舟船劳顿，亲率新军第二师秦尚行部四千人、黑八旗重步兵第4营七百余人、挺身队第四大队两千余人并炮兵、勤杂人