堂而皇之地派遣舰队进驻了波多黎各岛，并将圣奥古斯丁、卡塔赫纳、哈瓦那、维拉克鲁斯、贝略等加勒比重要商业城市纳入了自己的势力范围，意图排斥其他所有旧大陆国家，这自然引起了英国人的愤怒和不安——愤怒来自国内手工业的支柱如造纸、金属加工和毛纺织产业（此三项产业与皮革、建筑、造船一起，是英格兰此时六大支柱产业）的工场主们，不安则来自准备或已经投资海外殖民地的商人（比如打算投资加勒比岛屿蔗糖产业的投资者），他们现在对东岸人在加勒比的活动越来越敌视，想方设法地向护国公施加压力，意欲让他派遣海军舰队进入加勒比海驱逐东岸人——当然这被拒绝了，但像米歇尔、汤普森、斯宾塞、斯通等大商人们并没有善罢甘休，他们仍在积极活动，打算重新说服政府重视东岸人的威胁，为此哪怕出点血支援点军费也在所不惜。
当然以上这些东西都是伦敦诸位先生们的远期期望，就近期来说，他们还需要继续忍耐，因为英格兰共和国内上帝之下第一人、刚刚出任第二任护国公没多久的克伦威尔尚未辞世，他之前已经派出了二十艘军舰封锁敦刻尔克港，并将六千名老兵送到了蒂雷纳元帅的麾下与西班牙人作战。在这个敏感的时候，自然是不会贸然改变与法国的关系而自煽