说道：“你看这次对荷兰人的报复，要我说报复是应该的，但不能是这种诉诸武力的无厘头举动。扣押荷兰人订购的武器和其他军资，虽然不足以弥补我们的损失，但完全可以看看荷兰人下一步的举动如何再说嘛，这样也还有转圜的余地。哪像现在，一下子将所有退路都堵死了，奥兰治亲王那边固然是怼过去了，但东印度公司这个庞然大物也得罪了，可能一些共和派议员也会对我们的行为产生疑虑和反感。攻打荷属南非，实在太鲁莽了！”
“或许他们认为，现在荷兰海军正在应付英法联军，分身乏术，对我们造不成多大影响吧。”谢汉三远离中枢，这会只能猜测着回答。
“是这样没错，但他们为什么不考虑下波罗的海贸易的事情。勃兰登堡—普鲁士、瑞典、波兰及北德意志部分地区，我们的商品能够卖过去，完全是荷兰代理商的功劳，可现在呢？这仗一打，我们的代理商们还敢冒着巨大的压力继续经销我们的商品吗？这不是胡搞嘛，拿了一个荷属南非，却丢了一个波罗的海市场——不，西地中海市场也可能受到影响——值得吗？”焦唐后辈中就有经营波罗的海贸易的，大概是向他抱怨久了，因此他跟着也火气很大。
在这个问题上，谢汉三不好和他多争辩，他是军人