乘坐交通艇去‘繁荣’号上，和莫里斯船长一起撤退，他的船受创不小，已经无力继续战斗下去了。”
“船长……”尼克有些不知所措。
“这是命令！”克利福德提高了声音，“希望还在南方的汉普顿先生的船只能及时逃离。还有，我授权你回到伦敦后与詹尼一起，处理变卖部分我的财产，用于赔偿各位先生们的损失。这场轻率的战斗是由我挑起的，我必须负责到底。”
尼克沉默了一会，然后便转身离去。水手们放下了一条交通艇，尼克下到艇上，最后看了一眼仍旧站在船长室围栏前的威廉·克利福德，然后便和水手们一起划向了不远处的“繁荣”号武装商船。
“幸运詹尼”号上的炮手们将其左舷全部门火炮对准了不远处的“八月十日”号，然后以一分钟两发的高射速开始了炮击。而被命中几发炮弹的“八月十日”号则没有理会她的骚扰，仍然盯着正和“小猎犬”号纠缠在一起的“勇士”号一通猛揍。大威力的磅及磅炮弹在一百米的距离上轻而易举地击穿了其薄弱的船板，尤其是水线下产生的破口导致其底舱内被大量海水灌入，已经影响到了船只的平衡。
绝望的水手们一边疯狂地冲进底舱试图封堵破洞，一边操起火枪、小炮徒劳