洛斯少校一行人来到了庄园餐厅，仆人们正在给他们准备早餐。
卡洛斯少校与主人何塞有着面包、黄油、咖啡等食物享用，那些随从们就只能用一些烤肉和清水了，拉普拉塔最廉价的食物。当然，烤肉是最粗陋的肋排，没有香料，就着清水吃下去，味道不是很好，但营养足够，是下层人民赖以活命下去的关键。
从这一点来说，拉普拉塔还是有其可爱之处的，至少在这里，一个人饿死的可能性不高。与经常爆发寒潮的北美相比，这里气候相对温暖，同时也没那么多强悍的印第安人，野牛数量又很庞大，西班牙裔的文化中又素来带着捕牛的传统，因此肉食是一点都不缺的。如果你不介意吃腌制或熏制的口感较差的牛肉，那么你可以花费比购买面包更少的钱来喂饱自己。
更别说，活不下去了，你还可以去东岸人那里打工啊！那里的建筑队常年招工，他们似乎有修不完的铁路、公路、码头、水库或其他建筑物。而如果你想快速致富的话，甚至可以去加入下水道清洁工的行列，月工资可以达到元，绝对是一无所有的移民的不二之选。
“您真是一个可敬的人，怀着一颗对王国赤诚无比的心。只可惜，布宜诺斯艾利斯检审法院就要没了。”示意仆人再端来一些奶