后来，有人说在某个煤矿看到过这个年轻人，但又有些不像，因为他胡子拉碴、消瘦无比，和以前那种玉树临风的样子完全对不上。弗朗索瓦大使于是派人过去查询，最终见到了这个可怜人，原来他被梅毒病人统计调查局的人抓了。因为证据不是很全——这个可怜人甚至刚刚靠近军事禁区，就被逮住了——所以胡乱判了个罪名，送到煤矿服苦役，且也没有通知法国大使馆。
这个年轻人向大使馆官员哭诉，他现在过得很不好，饭菜很差，每天的工作很繁重，同舍的狱友们都是危险的重刑犯，去浴室洗澡得穿着厚实的内裤，他一天也不想过这种日子了，请求大使把他捞出来。弗朗索瓦大使向东岸政府进行了一番交涉，结果还是失败了，东岸司法部坚持这个人必须服完剩下的一年半刑期，然后才能被释放。很显然，东岸人并不买法国的账，这让弗朗索瓦大使很是愤怒，却又无可奈何。
法国大使馆最近也面临着迁馆的问题。他们已经在洛阳府北城区购买了一个土地，新大使馆差不多也兴建完毕了，目前正在进行内部装潢，预计半年后即可入住。弗朗索瓦大使不打算耽搁，金百合花商馆本来就是借用的商会会馆，多有局限，还是尽快前往新大使馆办公为好。今天晚上他就找来了负责迁馆的官员