光大陆。
当千夜离开后，范特里尔也基本完成了整编俘虏和搜刮城堡的工作。或许是出于对自己损失的补偿心理，他几乎可说刮地三尺，就连艾瓦尔生前给自己的准备的一些陪葬品都没有放过。有些壁画和雕塑都被切割下来，打包带走。
等他也离开，古堡就如同蝗虫过境，已是寸草不生。
当范特里尔离开后，古堡深处，早已一片狼藉的备用血池室中，一座随意堆砌在角落的沉睡棺棺盖被推开，从里面爬出一个血族子爵。
这座沉睡棺只是半成品，还没有刻完原力阵列，本身更不是铜棺，而只是铁棺，因此没入范特里尔法眼，这个子爵也因此得以隐藏下来。
他确认了古堡无人后，就匆匆离去。