人双双转过头，顺着鲁帕蒂的视线看了过去，然后就看到了眼前那一片浩瀚的红金海洋。
大片大片的红色浩浩荡荡地顺着烛台公园的道路，一路蜿蜒地朝着球场方向奔腾而去，间或的金色若隐若现、点缀其中，轻盈巧妙地提亮了无边无际的红色，勾勒出一抹涌动和沸腾，似乎隐约可以听见滔滔不绝的轰鸣声，站在江河入海的瀑布口，铿锵有力、气势磅礴的声响在耳膜之上久久回荡。
恢弘，雄伟，壮阔。
更为惊人的是，四面八方还有数不胜数的红色浪潮，宛若涓涓细流般，源源不绝地汇合到整条大河之中，掀起惊涛骇浪。视野之中的绿色植被、蓝色苍穹和白色建筑，渐渐地、渐渐地消融在那无垠的红色之中，制造出其他所有色彩都正在一点点地缩小的视线错觉，于是，整个世界都开始扭动翻滚起来。
难以想象，绝对地难以想象。
这是2011赛季，旧金山49人的第三个主场比赛，但眼前的景象却是陆恪从来不曾见过的。不仅仅是陆恪，就连帕特里克-威利斯、艾利克斯-史密斯这些资深球员们，一个个也都纷纷露出了惊愕和感叹的表情，瞠目结舌地看着眼前的盛况，一点声音都发不出来。
这样的烛台公园，有种