分，也许有人是我们的至交好友，也许有人则仅仅专心致志地投入自己的生活之中，与我们不太熟悉。”
“但今天，他们来到了烛台球场，加入了我们的行列，成为了一名49人，感受着这座城市的脉搏和心跳。现在，请允许我在这里，欢迎他们的加入，支持这我们的球队继续前行、继续取胜。先生们，女士们，让我们用热烈的掌声，欢迎来自唐人街的49人们！”
伴随着广播的声音，大屏幕之上的画面对准了看台的一侧，聚集于此的脸孔稍显陌生，连成一片的华裔脸孔绝对是烛台球场不曾见过的景象，但此时，他们却略微有些羞涩，面对着镜头，不知所措。
这一切着实太过意外，陆正则、李末年他们根本就没有预料到；更何况，比起西方球迷来说，东方球迷总是更加羞涩内敛一下，突然之间出现在大屏幕之上，西方球迷可能就尽情地展示自己，而东方球迷则不由就露出了羞涩的笑容。
此时，五百名华人球迷就稍稍愣住了，一时间不知道应该做出什么反应。突然，在球迷珍重之中，几个身影站立了起来，大声地朝着大家呼喊着什么，然后就可以看到，所有球迷都高高地举起了手中的牌子，顶在脑袋上，陆陆续续地连成一片，形成了一副画作——