任四分卫，马库斯和迈尔斯担任双跑卫，宣布开球之后，陆恪就转身把橄榄球交给了迈尔斯，在旁边激动地加油助威着，“冲！蝙蝠小子！冲！”
迈尔斯怀里抱着橄榄球，迈着小短腿开始朝前冲刺，马库斯就在他的身前担任开路先锋。
旧金山49人的防守组成员们纷纷拿出了奥斯卡影帝级别的表演：贾斯汀朝着迈尔斯快速冲了过来，然后以慢动作回放的方式从迈尔斯身后扑了一个空；纳渥罗则全力加速之后，以一个超高的腾空动作，从迈尔斯的头却如同五公里一般，他的呼吸开始局促起来、他的脚步开始蹒跚起来、他的膝盖开始发软起来，但是在全场的加油助威声中，迈尔斯却一点都不累，额头渗出来的汗水让他感受到了前所未有的畅快，他只想要就这样奔跑下去，彷佛这样就可以触碰到自己梦寐以求的未来。
“迈尔斯！迈尔斯！迈尔斯！”
迈尔斯的膝盖稍稍一个发软，然后噗通一下就摔倒了，站在球场旁边的南希心脏猛地就收缩了起来，不管不顾地就甩开了丈夫，朝着迈尔斯的方向狂奔了过去，但跑着跑着，南希不由自主地就停了下来，然后站在原地、泪流满面：
因为迈尔斯站起来了，没有依靠任何力量，自己就站立了起来，