牌各大设计师进行彩排；但坎蒂丝依旧义无反顾地选择了休息三周，只是有条件地选择与熟悉的品牌、设计师合作，然后来到旧金山陪伴陆恪度过这段时光。
坎蒂丝抬起了双手，紧紧地拥抱住了陆恪，把自己的脑袋埋在了陆恪的肩窝里，静静地倾听着脉搏跳动的声音，在某个瞬间，整个世界就只剩下他们彼此，还有跳动着同一个节奏的心脏。
许久……许久。
“我和洛根还没有吃晚餐呢，你呢？”陆恪低声询问到，“我准备做一份意面，搭配羊排，另外还有蔬菜沙拉。对了，妈妈周末带了一锅骨头汤过来，热一热就好了。你要和我们一起吗？”
“我来吧。我也正准备吃晚餐呢。”坎蒂丝主动接过了厨房工作，“为了避免家里的厨房遭殃，还是我来吧。”
坎蒂丝拍了拍陆恪的肩膀，两个人终于松开了怀抱，然后陆恪在坎蒂丝的唇瓣上轻轻地印了一个吻，这才转身离开：坎蒂丝前往厨房，而陆恪则前往大厅。
洛根躺在沙发上，似乎已经睡着了，陆恪在旁边坐了下来，没有理会，结果洛根自己就按耐不住地表示了抗议，“惨无人道！你们两个这是在虐待单身狗！我必须向爱狗协会投诉，说你们虐待小动物。”