园寺和迪兰跟兰瑟教练定了下周一开始恢复训练，临走那天，小莉兹哭得梨花带雨依依不舍，小舅舅嘴上嫌弃两个小年轻抢占了他闺女的爱，手上仔仔细细地给他俩装了半箱香槟半箱葡萄酒，还有一大包家里自己做的小饼干和几大块火腿，知道的是家里孩子回城正常训练了，不知道的以为回去就得过上缺衣少食的凄惨日子。
迪兰对小舅舅这一年也就发作一次的妈粉行为适应良好，还站他旁边对着后备箱里满满当当的东西指指点点说，这个挺好吃的能给我们多拿点儿吗，紧接着口出狂言的迪兰就迎来了小舅舅拍在他后脑勺上的一巴掌。
西园寺则被怀特太太拉住在一旁把衣食住行全都事无巨细地嘱咐了一个遍。桃瑞丝女士其实觉得有些抱歉，他们家对迪兰一向是实行独立放养策略，训练和比赛都不会全程陪同。然而现在西园寺要跟儿子同吃同住同训练了，桃瑞丝却突然担心起西园寺会不会适应不良，生怕这么一个绝对的奥运金的实力争夺者，让自己儿子给养坏了。她甚至考虑过调整自己的工作计划，去照顾他们三个月，后来一想，两个自理能力极强的大小伙子让妈妈跟在旁边更不方便，最后她也就打消了这个念头，决定给他们私人空间去独立相处。
文森特揽着姐姐的肩膀看着