间与您再会。”
轻快的片尾曲才刚刚流出一个音符便戛然而止。电视屏幕熄灭了。
一个清秀的男人盘着腿坐在收拾得整洁的单人床上，随手把遥控器扔在了一边。他身侧那扇紧紧封闭着的铁门忽然传来一声刺耳的提示音，接着，门就被人推开了。
他并没有转头去看来人是谁，依然微微仰着头，看着电视机深灰色的屏幕。
“203号。”门口那人用低沉而威严的声音喊道，“艾金·李希斯特。”
艾金舒展了一下/身体，懒懒地向后躺倒，上半身陷进了柔软的白色枕头里去。他用手臂枕着后脑，拖着长长的尾音，喊了一声：“到——”
“答到太慢，扣十分。”典狱长身姿端正地立在门边，面部表情像是被封冻了一般，毫无波澜，“203号，你这个月的分数已经扣成负数了。以后只要离开这间牢房，就必须要戴上手铐。”他说着，从腰间摘下了一副银光闪闪的镣铐，是老式的那种。
艾金神色一僵，转过头去看他：“兰德尔先生，我才入狱十天，怎么就成负数了？”
“因为你不服管教，过于懒散。”兰德尔回答，“你的狱友们都比你更识时务。”
“说到底。”艾金从单人床上翻身/下