电缆，四人下了飞机，靠近摄像报道。
温哥华街头、一块大屏幕前。
众多行人围在大屏幕前观看。吕燕和鲁敏也站在人群中。
大屏幕画面：躺在地上昏迷不醒的夏洛特。两名警官在为她检查、包扎。
胡杨(大屏幕画面)：This brave girl was beat down by that skinny man. (这位勇敢的女孩是被那个瘦高个打倒的。)
大屏幕画面：镜头在人群中摇动搜寻。
胡杨(电视画伴音)：Where is that guy (那家伙跑哪去了？)
温哥华、李迅翰家。
客厅里，一屋凌乱。李迅翰手拿遥控器，站在沙发前观看电视。
电视画面：辛笛儿搂着刘俊豪在啜泣。一位警官(警官甲)拉开刘俊豪的上衣，做检查。
警官甲(电视)：You see, Miss, there is not gunshot in his body at all. I think he is just in shobsp;at the blow by that big guy. Hersquo;s