有些古怪，那两人之间似乎有着无形的屏障，气氛一时紧张到极点，但就在她深深吐出一口气的时候，忽然发现站在场地中的林新杰动了。
林新杰以自然的姿势站在原地，他双手握棍，然后快速地左手，右手握棍从身后向右前方荡起至头上方，转动手腕，使棍在右上方打一个圆圈，然后向身体左方荡去，棍向身体左背后方荡去时，用两棍之间的铁链贴着腰部，同时腰部迅速向有方微微一旋，手腕上扬使棍向右上方荡去，左手迅即自身前转至背后，握住向背后落下之棍，接着他又如法炮制，用同样的方式进行左手的动作。
林新杰的动作一贯的自然流畅，中间几乎没有任何的停顿与失误。他耍出的这套棍法名为翻山越岭。这个棍法的难度有些大，因此很多初学者都不能用力过猛，否则很容易受伤。
这套棍法虽说不上令人眼花缭乱，但绝对够一些人练习一段时间了，林新杰在以前练过双节棍，所以对这套棍法比较熟，但是小川了年不同，他本就是个外国人，对中国博大精深的文化了解甚少，他玩儿双节棍，也就是看电视里经常有人用这个打人，而他则更是天真地以为自己很容易练好双节棍，苦于一直没找到真人教学，所以他每见到一个中国学生，就要示威似的跟别人比武，大部