“这个混蛋，是印奸.....”
“烧死他！”
“该死！”
此刻，不知道有多少人怒骂杰姆！
这角色，这是在挑战印度人的道德等严重问题。
同时，这其实——戳到一部分印度人的痛脚！内心就像遭受到一吨的打击。所以很多人更加感到不能接受。
杰姆的行为是可疑的，他并不能因此成为英国人，但殖民者的强大男性形象或者说是文化身份给与他力量，让他实现种姓上的提升。
他的妻子虽然不是高等种姓的后裔，但凭靠父亲波曼拜伊帮英国人做事，成功实现了从小杂货店店主到军需品承办商，金融家，商人的巨大飞跃。波曼拜伊风光无尽，出身卑微的他“雇了个婆罗门厨子”。其实杰姆从出生起也面对着这份不平等：低等种姓与高等种姓，更重要的还有穷人与富人，英国的经历只不过加深了他对于印度这片古老文明上的不平等性的亲身验证。于是，他如法复制岳父波曼拜伊，复制得更甚，英国身份提供的高贵性更甚于婆罗门，他由此成为了比妻子，比婆罗门更高贵的**官。践踏出身优越的妻子，践踏不合理的古老印度文明赐予其快感。
“他妒忌英国人，仇恨印度人。凭着憎恨的热情