不出意外地取得了小组第一的林北在被其他组的同学围堵前逃往帝星，他觉得自己再慢一步，一定会被围追堵截的。
帕拉星距离雷神星太远，来回路上就要差不多两个月，林北放假只能选择去帝星与大哥、二哥会合。唐明若和本也不回家，两人去距离帕拉星最近的、他们家族所拥有的位于别星球的产业度过整个假期。
在林北快开学的时候，一直隐没在星域中快速前行的雷神号驶入了庞贝星系联盟国的星域范围。解除了隐身状态，巨大的、整个舰身表面犹如流动的雷光的雷神号，出现在庞贝星系联盟国的星域监控之内。庞贝星系联盟国的高层第一次真切地见识到了雷神号的速度，令他们震惊且想要探寻其中奥秘的速度。
雷神号驶入庞贝星系联盟国的星域，庞贝星系联盟国的议长秘书林栋立刻联系周宁，一是确定波特兰帝国亲王殿下抵达维纳星的确切时间；二是把抵达后的大致时间安排发给周宁，让周宁确认，有需要修改或者周宁认为不合适的，双方提前交流。
在与对方交流商议了数次之后，周宁把最后确定的时间表和行程单交给军团长。亚提拉过目后表示没有什么问题。
第七天，雷神号与庞贝星系联盟国的联邦舰队相遇。周宁作为亚提拉对外