一个小时后。
停泊在港口的塔多海贼团船上，悠扬的乐声从角落的留声机传出，飘荡在船舱与甲板之间，从普洛斯岛上满载归来的船员们，正嘻嘻哈哈地为告别的宴会作着准备。
碧奇哼着小曲，正与几个体型强壮的水手在餐厅里重新布置桌椅，拉库与开拉尔则是指挥着手底下的海贼，搬出了大桶大桶的美酒，而在飘来阵阵菜香的厨房中，塔多刚被一脸嫌弃的厨娘莉卡推出了门口，满脸忧伤地脱下厨师服，寂寞地回到了二楼自己的房间里。
几乎所有人都是那么忙碌，但总有那么两个例外。
夏诺与山治，这两个大人眼中的小鬼头，便是被船上的大叔们以年纪太小帮不上忙的理由赶到了甲板上，省的他们添乱。
夏诺还好，闲不下来的他，干脆就抽出了洞爷湖，找了个偏僻点的角落，全神贯注地练起了剑术。而山治本来是想去厨房帮忙，顺带从卡莉大婶那里学点厨艺的，现在却只能趴在栏杆上望着海面发呆。
“唔，好无聊啊，臭老头怎么还不回来……”
山治嘴里叼着一根不知从哪找来的草根，望着前方的海平线，含糊不清地嘟哝着，“那样的话，就可以早点离开这艘船了啊……”