义上只是研读希腊文，但他从德西修士这里汲取的可不止这些。
若说在往罗马之前，马丁.勒德还对教廷、枢机们与宗座抱着一丝幻想的话，当他真正地身处其中的时候，失望的打击可不真如雷霆一般——是的，恰逢圣年，朝圣者们纷拥而至——在马焦雷圣母院，所有想要观摩曾位于伯利恒的，耶稣诞生时睡过的马槽的人，都要向一个仿造的马槽里投钱；而在拉特兰宫，有着一个据说是罗马犹太总督彼拉多的房间（正是他钉死了耶稣），想要用膝盖沿着耶稣的脚步一步步地跪行过神 圣的足迹吗，请交钱；在圣吉奥瓦尼教堂，曾经包裹着耶稣的襁褓布被高高挂起，想要看一眼，可以，一个金弗罗林，想要触摸一下，十个金弗罗林，想要吻一吻，一百个金弗罗林！同样摆在圣吉奥瓦尼教堂的，耶稣最后晚餐时的餐桌被好好地放在大理石的基座上方，然后那些朝圣者像是瞎了或是疯了，视完好无缺的桌子如无物，一个劲儿地从教士手里购买“圣餐桌的碎片”；与之相同命运的，还有刺穿了耶稣肋骨的朗基努斯之枪，它被供奉在圣彼得大教堂里，但它尊贵的碎片一样在教士的手里卖得满天飞，但可怜的马丁.勒德清楚地记得，相同的朗基努斯之枪，在巴黎和纽伦堡（神 圣罗马帝国的皇帝直辖城市）还各有