可能的。”
“现在不行，”庇护三世几乎可以说是恳求般地说道：“我让一个可信的使者去，带着教皇的敕令，他们一定会安然无恙的。”
“让我去，圣父，”朱利奥.美第奇坚持道：“这不是可以一赌的事情——若是他们有了什么意外，我会终生难以安眠。”他上前，跪下，吻着庇护三世的脚，“请您让我去吧……圣父，老师！”
“你知道你在说什么吗？”庇护三世满含痛苦地说道。
枢机们不由得心下一凛，罗马中确实有传言说，庇护三世的身体每况愈下，可能不再可能主持今年的圣母升天节的大弥撒了——但今天的意外，几乎证明了这桩流言并不仅仅是流言。
“我知道，”朱利奥哽咽着说：“我要离开罗马，但我回来的。”
“不，”庇护三世说：“我不会允许你离开，绝不，你要在我身边，朱利奥……在这个时刻……难道我不比那些素未谋面的亲眷更值得你眷恋么？”
“这是不一样的，”朱利奥说：“老师，我必须去救他们的命。”
“那么我的呢？你不管了么？”
黑发的年轻枢机沉默了。过了压抑得人们几乎无法呼吸的一分钟，或是更少的时间后，他站