他的督促下吃了饼干，喝了牛奶，端端正正地，躺下睡了。
小科西莫就躺在父亲的身边，床很大，他努力地抱紧了父亲的胳臂，等了好一会儿，才在无法抵御的睡意中闭上了眼睛。
但只过了一会儿，他就被惊醒了。
谁都知道，朱利奥.美第奇与庇护三世，如同父子一般，或者说，比父子更为亲密与互信，当庇护三世离世的消息，传到佛罗伦萨时，朱利奥.美第奇有整整一周没有在任何人面前出现过，人们也以为很正常——一周之后，他连续主持了三场大弥撒，哀悼与祝福他的老师与父亲，之后就再也没有表露过什么特殊的情绪。
只有小科西莫知道，朱利奥.美第奇，他的父亲，每晚都会被可怕的梦魇纠缠，他醒不过来，只能在黑暗中哭泣、哀求与嘶喊，醒来后就毫无所觉——或者他有意毫无所觉，孩童特有的敏锐告诉小科西莫，绝不能在此刻去摇晃或是惊动他。
小科西莫只得用自己的方式去安抚自己的父亲，就像他不舒服的时候比安卡所做的那样，吻朱利奥的额头，抚摸他的脸，在他耳边轻轻地喊着他的名字。
在朱利奥终于得以沉沉睡去的时候，小科西莫还要爬起来，用预备好的温水浸了棉布给他擦去泪痕。