相信自己兄弟的挚友，但这次——西班牙人雷蒙向圣父深深地鞠躬，然后匍匐在圣座前，去亲吻圣父的脚，之后他又向圣父身边的枢机鞠躬，亲吻他的袍角。
“贡萨洛提起过你。”朱利奥温和地说：“我相信他，也相信您们的女王胡安娜一世，但请原谅，在最初的协议上，女王择定的人选是贡萨洛。德.科尔多瓦。”
雷蒙.德.卡多纳倒不会因此不悦，毕竟正如这位枢机大人所说，他们的协议中，应该是由贡萨洛将军来做联军的统帅，毫无征兆地调换了人选，让他说也很有点问题，“可敬的特拉诺瓦公爵十分愿意为您们效劳，”他带着几分真心实意的遗憾说道：“但就在他启程前，摩尔人那里出现了好几处叛乱，他在平息最后一场叛乱的时候从马上跌落了下来，折断了左腿。”
“哎呦！”利奥十世说：“这下可够够的了，他年纪不轻了吧。”
“可不是么，公爵他已经是近六十岁的人了。”卡多纳说：“所以他只得将这件伟大而又神 圣的工作交给了我，教宗阁下，还有枢机大人，我虽然不敢说能够与可敬的科尔多瓦将军比肩，但也经过了很多次战争，与摩尔人的，与奥斯曼土耳其人的，与热那亚人的，与葡萄牙人的……虽然没能取得怎样辉煌的战