，但事实证明，加底斯的人们确实是个顽固的障碍，如果不是科隆纳家族的幺子——他们一定在担忧，如果科隆纳的幺子被杀，他们会被科隆纳家族迁怒，不管怎么说，科隆纳的幺子已经向他们求助了。
这个小小的波折反而安了他的心，奥尔西尼家族的人此时已经将城门内外清理干净，士兵们在口中咬了软木塞，哼哼着将铁闸拉起，立起门闩，打开城门，然后一匹马，一个人向着城外疾驰而去，大约半小时后，一队装束华美的轻骑兵飞驰而来，他们的帽子上插着白色的羽毛，正是法国军队的象征。
奥尔西尼家族的子弟露出了得意的微笑。
那队骑兵一进入罗马，就飞散开来，很显然，他们担负着侦查的重任——他们的马匹有着纤细的腿，与小巧的蹄子，在罗马的石板道路上敲击出响亮的声音，有人听见了，推开窗户张望了一番，但什么也没看到，月已西斜，星光稀疏，此时的街道上没有路灯，而人们的眼睛也很难再夜晚看见东西，所以他们顶多也只是大骂了一通就关上了窗户，安然入睡。
没人察觉到迫在眉睫的危机，也许他们也不在乎，这样的反应让路易十二感到欣慰。
他的军队簇拥着他向前，穿过城门，踏上大道。