之后，北弗里斯地区宣布进行全民公投，若超过半数的居民投票赞同独立，将组建临时政府，确立和实施独立建国的相关事宜。在此期间，弗里斯王国多次尝试向北弗里斯地区派遣部队，但地面交通已被约肯武装阻断，险要关隘由威塞克斯军队驻防，弗里斯王国弱小的航空部队在载运部队前往北弗里斯地区途中遭到威塞克斯战舰的阻挠，双方甚至发生了一场完全不对等的空中较量——威塞克斯王国的装甲巡洋舰以横蛮的姿态撞击弗里斯王国的巡防舰和运输舰，导致后者伤亡数十人，两艘飞行舰艇近乎报废。
在这场戏剧化的冲突中，以往甚少插手国际事务的威塞克斯王国罕见地表现出了强势的一面，羸弱的弗里斯王国赢得了国际社会的广泛同情，诺曼帝国则成功置身事外，唯有阿尔斯特自由联邦处境尴尬。一方面，联邦各界对政府外交部门的迟缓反应和消极作为非常不满，另一方面，面对弗里斯王国的出兵干预邀请，联邦高层政要和军方将领发生了激烈争论，结果只能是一拖再拖。
很快，北弗里斯地区通电宣布，全民公投的结果是81%的居民赞成独立。得知这一消息，莱博尔德总统将政府部长们、军方要员以及各主要党派领袖紧急召集起来，会上大发雷霆，痛斥外交部门“眼睁睁看