在格鲁曼大厦第65层的豪华办公室里，黑发青年——格鲁曼家族掌权者阿尔弗雷德-格鲁曼的二公子，离开了他那张宽大的办公桌，在居中的会议桌旁找了张椅子重新坐了下来。在他的授意下，管家老弗雷取来陈年的冰果酒和几尊精致的玻璃杯，将它们摆在会议桌上。
彼时，激烈炮声笼罩全城，爆炸时远时近。侧耳倾听，一阵沉闷的的、给人带来压迫感的机械轰鸣声逐渐迫近。突然间，这办公室里所有的物件都在颤抖，墙上的挂件纷纷掉落，会议桌上的酒杯也在叮当作响。
“终于来了。”黑发青年嘀咕道，他面朝大门，挺直腰杆，双手以交握的姿态放在桌上。
不多时，楼梯间传来沉重的脚步声，然后是响亮的口令声——说的是诺曼语。
终于，办公室的大门被人嘭地一脚踢开。闯入者显然没料到里面会有人，当他看到鲁奥夫和老弗雷的刹那，整个人楞了一下，接着下意识地端起手里的步枪。
会议桌旁一坐一站的这两个人，显然比门口的士兵淡定许多，除了眉头微微抽搐，他们一动不动，仿佛安置在橱窗里的两个假人模特。
面对两个平民装束且没有任何攻击举动的人，门口这名诺曼士兵手指停在了扳机上