尔问道：“夸文，你有去我说的那个地方买火鸡吗？”
“必须的，先生！”刘易斯像士兵一样回复。
“夸文？”莫蒙尘满头雾水。
这货不是叫拉沙德·刘易斯吗？夸文？
“夸文我的中间名，老爹。”刘易斯说。
刘易斯有一个非常奇怪的中间名——“quovon”。读音接近于“阔文”或者“夸文”，是一个相当生僻的词。在美国的教育频道上，还有一个节目专门教大家这种生僻词如何发音，因为有许多美国人不知道这词怎么念。
至于老希尔为什么放着拉沙德和刘易斯这两个名字不叫，非要选择夸文这个拗口的名字，莫蒙尘思 来想去，只有一个解释。
臭显摆呗！
“拉沙德，火鸡带来了吗？”塔米亚过来问道。
刘易斯晃了晃手上的密封箱子：“我办事，您放心！”
莫蒙尘总算找到从这里脱身的理由了：“我可以帮忙。”
“怎么能让客人帮忙呢？你坐着吧，莫，看看电视，和卡尔文聊聊天。”塔米亚无情地摧毁了莫蒙尘的计划。
老希尔亦道：“没错，你可能看不懂nfl，没关系，我们找场nba，我这里