微显得奇特的地方是，居然用的是阿拉伯数字。
“这是阿拉伯数字。”关卓凡看着卞宁，微笑道。阿拉伯数字还要再过几十年，才会在中国流行开来。现在使用。倒也算是开风气之先了。
“是。轩帅的见闻真是广博。”卞宁服了关卓凡，“我们在香港，一向用惯的。”
“查起来还方便吗？”
“方便得很，我们是按康熙字典的部首排列办法，一共挑了最常用的三千九百七十三个字。”卞宁兴奋地说，“先把要发的电稿，译成数字发出去，收报的人。照着册子再译成文字。其实起初要看册子，熟练之后，简直可以直译——轩帅若是不信，请出个题目。”
“哦，有这么厉害？”关卓凡高兴得很，随口说道：“自然信得过。”
“1735，1125，0478，1334，3077。”卞宁凝神 结想，一字一句地说道。“加起来，便是‘自然信得过’！”
关卓凡没想到他这就来了，连忙翻开册子，对照一看，果然分毫不差。不由大喜，心说这个卞宁，在这上面真是禀赋非凡，才能也许还不止一个电报处的领班。
“卞先生，你做成了这一件大事，我该赏你点什么呢？”关卓凡微笑地看