。
这两支部队，从组建之日起，就受尽白眼。比尔?凯勒带的缅因州第十二志愿团到现在为止还没发军靴，有的士兵的鞋子破了洞，脚趾露了出来。有的干脆就光着脚。艾伦?布朗带的马萨诸塞第六十步兵团稍好一些。穿的是让麦克道尔吃了关卓凡一顿鞭子的鞋子——不分左右脚。
两个黑人团报到的第一天。关卓凡就亲自下令给他们换装，然后校阅。
穿上了新鞋子，舒服劲从脚底一直蔓延上了头顶。总司令缓缓地纵马而过——这是绝大多数黑人士兵这一辈子见过的最大的官，激动地黑脸上油光闪亮。这种激动不仅仅来自上官的身份，而是他们人生第一次，被他们服务的国家和政府，真正地当作一个完整的“人” 来对待。
他们整齐列队，尽最大的力气挺高自己的胸膛。伸直自己的脖颈，喊出最响亮的“乌拉”。声浪一波高过一波，许多士兵眼睛中泛出了泪花。一张张黝黑的面庞上激越飞扬的神 情也感染了关卓凡：这样的部队不能打仗？！
以前，他总认为解放黑奴是林肯的“术”，现在，虽然他还是认为这是“术”，但是，“术”也好，“道”也罢，有什么区别吗？你把对方当成一个“人”。对方才会为你发挥一个“人”应有的