尔德足球俱乐部”，即后世“谢菲联”之前身。
布鲁克就是出自这个“谢菲尔德足球俱乐部”，不过，那是他入伍之前的事情。退役之后，布鲁克另组了一支球队，既做领队，也是教练，时不时地还要亲自上场，前锋、中锋、后卫、守门员，几乎哪个位置都打。
布鲁克服役期间，到过埃及、印度、新加坡，算是见过世面的人，他愿意到中国来，不过，有一个条件：重新入役，军衔按退役时的军衔算——中尉。另外，在中国期间，年资照计。
这没有什么大问题，国会已经通过特别法案：派往中国的现役军人，在中国的服务时段，计入其在皇家海军的海上服役年资。
于是，布鲁克中尉高高兴兴地远渡重洋，到中国来推广足球事业了。
有了布鲁克的经验，召用“rugby”专业人士时，政府索性开出了相同的条件：“特招”入伍，并给予现役军官待遇。
伯德就是这么来的。他当然不能跟布鲁克比，他的军衔是中士。不过，对于伯德来说，这已经算是天上掉馅饼了。
伯德是伦敦东区的一个工人，他所在的那支小球队，拉不到什么赞助，吃了上顿没下顿，风雨飘摇的，他这个主力兼教练，不定哪天就没