儿翰林院里有差使，好像是分派人员稽查史书、录书——又或者是派员稽查官学功课？反正都差不多，搞不清爽！”
所谓“史书、录书”，是指当朝的奏章、诏书，由六科负责一一辑录，一式两份，送内阁的称“史书”，留科存档的称“录书”。这是朝廷最重要的档案资料，每年都要由翰林院派员认真稽查。
所谓“官学”，是指宗人府的宗学、觉罗学，内务府的咸安宫官学，还有八旗官学——总之，就是专门为旗人子弟服务的各种“公办学校”，只是档次各有不同。
宗学、觉罗学是地道的“贵族学校”，只接收宗室、觉罗子弟；咸安宫官学次之，学生都是官宦子弟；八旗官学等级最低，接受普通旗人子弟入读。这三处地方，每年亦要由翰林院派员稽查。
荣安公主心中嘀咕：稽查史书、录书，稽查官学功课，两样大不相同，怎么会“都差不多，搞不清爽”？
怪不得，两位皇额娘天天为这个皇帝弟弟的功课头疼呢。
这份“腹诽”，当然不能宣之于口。
“翁师傅呢？”
“告假了——回了常熟老家，不晓得什么事情。”
这……就更不像话了！
回常熟