清不楚的，”徐桐一声冷笑，“何止于市井氓愚？我不说别的，单说这‘美利坚’三字，就荒唐得很！这三个字，可不是出于‘市井氓愚’之手！”
这句话，却没有人马上接上，“美利坚”——挺好听的呀，荒唐在哪里呢？
沉默片刻，刘佑安开口说道：“学生愚钝，请老师开示。”
“你们想，那……美国，何美？何利？何坚？竟膺此佳号？我大清，才是既美，又利，又坚！美善之辞，尽皆送给了洋夷，真正是长他人志气，灭自己威风！”
众人恍然大悟，刘佑安轻轻一拍大腿，高声说道：“老师真知灼见！还有什么‘英吉利’、‘法兰西’，都是嘉言善语，统统给了洋夷！有的人，为洋夷张目，不遗余力，真正是……卖国求荣！”
“不过，”姓王的春坊中允笑着说道，“也有奇奇怪怪的名字的，譬如，什么‘葡萄牙’、‘西班牙’……”
话没说完，徐桐就连连摆手，说道：“唉，你被他们骗了！”
王中允愕然：被他们骗了——被谁骗了？此话从何说起呢？
“请荫翁指教。”
“葡萄有牙，西班有牙，牙而成国，史所未闻，籍所未载，荒诞不经，无过于此！”