啊若狭湾》，”徐四霖说道，“歌词则十分俚俗，我抄录了一张，请王爷过目。”
说着，双手递过一个白折子。
关卓凡接过，打开折子，只见上面写着：
“若狭湾啊若狭湾，海水浑浊啦，河豚游走啦；
若狭湾啊若狭湾，水晶滨的沙滩不声响啦；
若狭湾啊若狭湾，太郎忘记怎么翻跟斗捕鱼啦；
若狭湾啊若狭湾，次郎你跑到哪里去了呀。”
关卓凡看完了，还在沉吟，徐四霖在一旁做补充说明：
“若狭湾盛产河豚，在日本，‘若狭河豚’是和‘马关河豚’齐名的美食；若狭湾的美滨町，有‘水晶滨’之称，该处的沙滩，踩在上面，会出响声，被称为‘会响的沙滩’；若狭湾的渔民捕鱼，作业的法子十分奇特，曰‘翻跟斗捕鱼’。”
顿了顿，“还有，明治天皇睦仁为孝明天皇统仁次子，有的人就说，歌谣中的‘次郎’，其实说的就是这位少年皇帝。”
“嗯，”关卓凡淡淡一笑，“歌词婉转悲凉，不但思 慕前朝，而且，还在隐晦的暗示，这位少年皇帝，驾崩的不明不白啊！”
“是！王爷明鉴！”
“嗯，看来，‘有