，都笑了。
“陛下，”阿礼国说道，“我想，亚特伍德的意思 是……露易丝公主天禀聪明，姿容绝世，完全有能力为国家做出更大的贡献。”
就是说，公主殿下，您的婚姻，应该为大英帝国带来更加丰厚的收益。
嫁给本土贵族，纯属浪费材料。
“天禀聪明，姿容绝世？”女王皮笑肉不笑的，“爵士，你太夸奖她了——这么大的帽子，露易丝大约还是生平第一次戴呢。”
顿了顿，“好吧，无论如何，露易丝回来之后，这顶帽子，我会转交给她的。”
“陛下，”阿礼国说道，“这都是臣的肺腑之言。”
“爵士，”女王说道，“你的意思 ，自然是露易丝还是应该嫁到国外去——好吧，咱们姑且不论露易丝是应该嫁给英国人还是应该嫁给外国人，假如——我说的是‘假如’——假如露易丝外嫁，那么，嗯，丹麦也不合适，德意志也不合适，请问，到底哪里合适呢？”
说到这儿，忍不住自己语气中的讥嘲之意，“难道是——中国？”
一瞬间，“王后谒见厅”内，变得异常的安静。
阿礼国是驻华公使，女王说“中国”，纯粹是开他的玩笑——露易丝