传教、通商，千头万绪，无从细辨，再者说了，这两件事，己方也确实有理亏的地方，目下，能够拿来反驳法国人的，只有“梅林号”一件事。
打定主意，暗暗吐了口气，略略从容了些：
“《壬戌和约》中，许富浪沙人通航的，只有湄公河，并不包括红河；更不见有许富浪沙人在北圻……‘科学考察’的条文！因此，违反《壬戌和约》的，是贵方，不是我方！”
顿了顿，“我方请‘梅林号’回航，以免彼此不便，生出无谓的事端——这不是……呃，这不是为了越、法两国和好的大局着想吗？”
“哟！”阿兰的脸上，是不加掩饰的讥笑，“还挺会说话的嘛！”
顿了顿，“好，我姑且不同你说传教和自由贸易的事儿，就说‘梅林号’好了——《西贡条约》里，确实没有许法国通航红河的条文，可是，也没有不许法国通航红河的条文啊？——‘法无禁止即可为’，你懂吗？”
“黄幕僚”转不过弯儿来，“‘法无禁止……即可为’？什么意思 ？”
阿兰一笑，没搭理他，继续说自己的，“还有，通航和传教、通商，彼此关联，其实是一码事儿——不通航，如何传教？如何通商？既许了传教、通商，就